“准确
说法是‘是
重新放到河里’。”福尔摩斯说，“麦多纳先生，早说哑铃是破案关键，可你不信。你看，这间书房是靠着护城河，而且丢失东西又比较重，显然是有人用它把别东西捆在
起，沉到河里去
。艾姆先生帮忙，他让昨晚在这书房里呆阵。然后用华生伞把这个包袱从水里勾上来，并且检查里面东西。
“然而，最重要是，得弄清楚是谁把它沉到河里去。所以便出个主意，说要在明天把护城河里水抽干，这是敲山震虎之计，目是诱使那个把包袱沉入水底人自己露出面来。巴克先生，们四个人刚才都看到，是你把这个包袱拿出来，想，你应该对此作出解释。”
福尔摩斯边说边把那个湿淋淋包袱提放到桌上油灯边。解开后，先把只哑铃拿出来，放到墙角另只哑铃旁边。然后又拿出双长统靴子。“你们看，这是美国货。”福尔摩斯指着靴尖说。随后，他又把柄带鞘长刀拿出来。最后，他解开捆衣物，那是套内衣裤、双袜子、件灰粗呢衣服，还有件黄色短大衣。
“这些衣服，”福尔摩斯说，“除这件大衣对人很有启发外，其他都很平常。”
福尔摩斯把大衣放到灯下，他那细长手指在短大
望着。然后他慢慢下河。寂静中们听到河水被搅动轻微响声。这个人好像拿着什
东西在搅动河水。后来他突然从水里捞出个又大又圆包裹。那人往窗户里拖包裹时，灯光被遮住。
“快，快跑，”福尔摩斯大声喊道，“到城堡去！”
尽管们四肢已经麻木，但还是深脚浅脚地跟着福尔摩斯往前冲。他很快就跑过吊桥，使劲拉着门铃。门吱丫声打开，艾姆惊愕地站在门口。福尔摩斯言不发地越过他，冲进书房，刚才们看到那个人就在们眼前站着。
们刚才在外面看见那盏油灯现在在巴克手上擎着。在灯光映照下，他那张刮得光光脸更显坚强和勇敢。
“你们到这里来干什？”巴克双眼冒出怒火。
福尔摩斯迅速地扫视圈书房。然后走到写字台旁边，把塞在写字台底下个湿淋淋包袱拿出来。
“找就是这个，”福尔摩斯说，“巴克先生，这个裹着哑铃包袱是你刚从护城河里捞出来吧？”
巴克满目惊讶，失声问道：“你，你怎知道？”
“怎能不知道呢？是把它放到河里去。”
“你放到河里去？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
