周传来，“你可以永远摆脱代谢运动导致的异味。现代科技可以无痛移除肠胃系统，替代系统可以帮您克服最为惨痛的社交障碍。”视频信号已经完全载入并锁定视神经。一个近乎全裸的女孩，金发凌乱，蓝色双眼迷离，红唇微启，头部后仰，脸上带着意乱情迷的狂喜神色。女孩渐渐向他凑近，嘴唇贴向他的嘴唇。突然之间，女孩脸上的情欲消失了，换成了恶心又反感的样子，然后图像也随之淡去。
“你可曾有过这样的经历？”那声音有如雷鸣，“在激情如火的性爱中，你有没有因为肠胃活动排出的气体冒犯过您的爱侣，导致——”
他飞过了广告，声音终于停止。他的头脑终于属于自己了。莫里斯狂踩推进器，让小飞船向前猛冲。刚才那份广告带来的视听压力是直接施加在他的脑中的，如今已经减弱到了触发点之下。他呻吟了一声，摇头摆脱掉它最后的影响。在他周围，到处是若隐若现的广告声音在回响着。它们闪烁着，喋喋不休，就像是遥远射频站发射出的信号杂音。到处都埋伏着广告，他小心翼翼地回避着，十分灵巧，就跟动物陷入绝望时的本能反应一样。但还是无法躲过所有的广告。绝望笼罩着他。一个新的视听信号轮廓已经在形成。
“你，上班谋生的男士！”这广告的吼声冲进上千名疲惫的通勤者的眼睛和耳朵里，灌进他们的鼻孔和喉咙，“受够了一成不变的旧工作？奇迹脑波有限公司完善了一套了不起的远程思维扫描仪，让你轻松获知其他人的所说所想。帮你轻松超越同事，了解老板的私人生活。让职场不确定性一去不回！”
莫里斯的绝望情绪,bao增。他把推进器开到最大功率，小飞船摇摇晃晃地脱离了常规飞行道，爬升到外部禁行区。飞船的前风挡冲破保护墙时，响起一声刺耳的尖啸——然后广告声就在他身后淡去。
他减速，在痛苦和疲惫的双重压力下浑身颤抖。地球就在前方，他很快就将到家。也许晚上他能好好睡一觉。他颤巍巍地压低飞船机鼻，准备连接芝加哥公共降落场的牵引光束。
“市面上最好的代谢调整设备。”销售机器人刺耳地喊叫着，“保证维持内分泌平衡，无效全额退款。”
莫里斯疲惫地走过机器人身边，走上通往居住区的人行道，他的居所就在那里。那台机器人尾随了几步，然后放弃了他，赶着去骚扰下一个苦瓜脸的上班族去了。
“第一时间了解全部新闻资讯。”一个金属质感的声音喋喋不休地对他说，“请在你最不常用的那只眼睛里安装瞳内
