哀伤。”
(这首诗译者为竹子)
关于马钦先生恐怖作品,最有名很可能便是《伟大潘神》(1894),讲述个非人试验与其可怖后果:位少女在接受某种脑细胞试验手术之后,目睹那位宏伟自然之神,并因此疯癫,在翌年死去。数年后位名叫海伦·沃恩孤儿被威尔士乡间户人家收养。她相貌奇特,生性乖僻,时常匪夷所思地在周遭林地之间游荡。位邻近男孩因在林中目睹与其相伴某人或某物而疯癫失常,而另位女孩也遭遇类似下场。正如林中古老雕塑残迹所暗示,这切谜团均与当地在罗马统治时期所崇拜乡间神明有着千丝万缕联系。又过几年,位相貌独特美貌女子浮现于社会之中,而与她接触男性大多以z.sha下场告终,与其结为连理之人统统无法逃脱死亡厄运,而她存在也度使位画家做出描绘女巫祭祀禁忌画作(83);她也是各类放荡*秽之所常客,即使连最为放纵堕落之人闻其所作所为之后也会大惊失色。通过对那些遭遇过她人口述,这位女子身份最终水落石出——她便是海伦·沃恩,那位接受脑细胞手术女子与可怖潘神非人后裔。海伦最终被当初实施手术医生所杀,在弥留之际经历系列包括性别在内转换之后,顺着生物演变锁链迅速退化,最终化为乌有。
不过故事魅力在于叙述,马钦先生使用充满悬疑段落,以循序渐进形式将种种恐怖暗示缓缓展开,过程精妙有加。当然,文中各处也出现过做作戏剧式情节,情节中巧合也略显牵强,经不起仔细推敲。但是在其邪恶气息魅力之下,这些瑕疵影响大可忽略不计,而敏锐读者们在阅毕此文后恐怕也只会在心悸之余对其称赞有加,正如文中位人物所说那样:“太难以置信,太异乎寻常,这种事情绝不可能发生在这平静世界上……天哪,如果这种事情真有可能发生话,那们地球将成为梦魇横行之境。”
与《伟大潘神》相比,虽然名声并不显赫,情节也相对简单,但在气氛营造上更为娴熟,总体艺术价值更为精湛作品则是在令人爱不释手同时又使人些许不安,部名为《白人》作品。其中最主要部分是个小女孩日记,记叙她经由保姆接触系列巫术禁咒与女巫密教亵渎神明传统仪式——正是那西欧乡间由农户们世代传承,教徒们时常在黑夜里逐在森林深处或人迹罕至荒
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。