子江而是多瑙河？为什么是这样？因为，cara，这四条河，在天才的贝尔尼尼14设计之初，卡拉，carissimamia15,meineliebe16，分别属于听命于教皇的四大洲。
他们回到奇维塔韦基亚和诺瓦拉号以后，有一首诗，先是以传单的形式开始流传，后来竟不胫而走：
Massimiliano,nontefidare
tornaalCastellodeMiramare.
IltronofradiciodiMontezuma
ènappogallico,colmodispuma.
IltimeoDanaos,chinonricorda？
Sottolaclamidetrovólacorda。17
然而，马克西米利亚诺和卡洛塔当时自然是要继续走下去的，毫不犹豫，而不会掉转头重返望海城堡，在那么春风得意的时刻，谁会去想教皇的紫袍下面会有绳索呢？又是什么样的绳索？此外，正如伊格莱西亚斯先生所说：居心叵测、妒忌成性的人什么时候也绝不了种；什么时候也绝不了种，邦贝勒斯伯爵附和道，那是渣滓。在驶往加里波第曾经至为钟爱的卡普雷拉岛的途中，人们聚集在船舷边观赏着长时间尾随船队戏游的大群海豚，沃尔将军就此评论道：倒是无须法国的刺刀逼着。卡洛塔躲在自己的舱室里，几乎没有出来过，完全沉醉在多梅内奇教士和洪堡男爵以及谢瓦利埃的著作里了；而马克西米利亚诺则是时而手写，时而口授，时而发表议论，时而又陷入遐想之中。他写道：法官们用金绦镶边黑丝绒帽带；他口授说：圣周六庆典上大、小扈从队的次第如下；他说道：兵马监，其职能是统管马厩和鞍具，啊，我忘了，请您记一下，塞瓦斯蒂安，bitte，少将的佩剑的长度应为八百三十五毫米，木柄，此时船队已经驶入科西嘉和撒丁两个岛屿之间，木柄，裹以蟾蜍皮，蟾蜍皮？卡洛塔满脸恶心的样子问道。对，马克斯说，船队正在通过海峡，左边是撒丁王国和疟疾之乡，右边是伟大的拿破仑的摇篮，蟾蜍皮，用八圈坚固的镀金银丝箍住，女人，卡拉，不懂得有关佩剑的事情。不懂佩剑，也不懂火枪和肩章，但是却懂得颜色，也懂得图案，卡洛塔不满地说，我就不欣赏财务检查员那金绣葡萄叶和麦穗的灰呢制服，为什么就不能用墨西哥的植物而非得用欧洲的植物作图案？这时候，他们已将巴利阿里群岛抛到了背后，正在驶向直布
