个月后——他在那儿开始创作蒙田的传记——又搬回了佩里街的老住址。不过不是搬回他先前和米尔德里德同居的那间位于三层的公寓，而是二楼的一间小公寓——他不在的那段时间这个房子空出来了，所以米尔德里德在他回来之前替他租了下来。这就是他们之间的新安排。经过一年半的纠缠不清和难以决断，以及米尔德里德趁布鲁克林学院给的休假去了三趟巴黎后，他们认为终究离不开对方。但另一方面，他们也明白两人没法生活在一起——至少不能总是在一起，至少不能像传统的夫妻那样，除非他们容许家庭日常惯例能时不时被打破，否则最终一定会如同类相食的猛兽一般把对方生吞活剥。因此就有了两间公寓的折中之策，或者说所谓的逃生舱调解，因为他们的爱是那种不可能的爱，满是混杂在一起的激情与不合，仿佛雷,bao场充满了带电的正负离子，因为唐和米尔德里德都同样自私、,bao躁但又彻底地爱着对方，他们之间的战争永远不会有结束的那天——当然，唐回到他二楼公寓的那些时刻除外，一个和平的新时代就这样开始了。
在弗格森看来这实在是匪夷所思，但他也没有费时间多想，因为据他的经验，所有婚姻都存在这样那样的缺点，唐和米尔德里德之间是恶战，他父母之间是冷战，但这两种婚姻都一样残缺不全，更不用说他的外公外婆了，那俩人在过去十年里跟对方说的话估计不超过五十个字，反正在他看来，所有的大人当中，似乎认为能活着就已经很美好的，只有他那位已经没了丈夫而且也不会再有丈夫的叔祖母珀尔。但唐和米尔德里德破镜重圆，弗格森还是很开心的，即便不是为他们，也至少是为他自己，因为唐的回归也让诺亚重新回到了他的生活中，而且弗格森惊讶地发现，虽然之前诺亚那位半疯的母亲禁止他们往来，导致他们有十八个月音讯全无，但他们还是很快又成了朋友，仿佛那段长长的分别不过持续了区区几天。
诺亚还是焦躁不安、火气冲天，还是曾经那个语速飞快，喜欢揶揄人的诺亚，但十一岁时的他已经不像九岁时那样易燃易爆了，而随着这两个男孩跌跌撞撞地从童年晚期步入青春期早期，他们还从各自在对方身上发现的闪光点找到了精神支柱。对诺亚而言，弗格森是那个不管做什么都很出色的英俊王子，是那个能打出最高击球率、学习成绩也很棒的佼佼者，是个女生都喜欢而男生都仰慕的人，能成为这么一个人的表弟、朋友和心腹，让他的生活也变得重要起来，不
