“索马里的摩加迪沙？”我说，“为什么？”
“念起来很好听啊。”
“所以我们现在可以说，我加入了‘摩加迪沙行动’？”
“要是这么想能让你开心，蒙斯图尔特，那你的确是加入了。”
我们坐着，又喝了更多酒。我问维维安这一切是怎么回事。别问我，这样我就不会对你撒谎了，蒙斯图尔特，他说。酒瓶眼看就要见底，我们都有点生气了。你相信什么，约翰？我问他。我相信以各种形式反对法西斯的斗争，他说。你这是在逃避，这个回答太笼统了，我说，从本质上来说没有任何
维维安：你进过监狱吗，蒙斯图尔特？
我：进过。
维维安：我也进过。我在剑桥警察局的牢房里被关了三十六个小时。对你来说，那应该算是,bao力吧。我是在进行合法的抗议，反对希腊的法西斯将军们，国家却剥夺了我的自由。
我：一九四四到一九四五年，我在瑞士与世隔绝的监狱里被关了两年。当时我是在为我的祖国而战。
维维安：两年？天哪……
安娜和蒂娜的踪影。维维安一反常态地说请我喝杯酒，一杯威士忌，这一次我决定接受。我们进行了奇怪的交谈。
我：那么，你在剑桥念的是哪个学院？
维维安：冈维尔与凯斯学院。怎么了？
我：我在牛津。耶稣学院。
维维安：瞧瞧我们俩，蒙斯图尔特，祖国的花朵呀。你念的是英文吧，一定是的。
这让他闭了一会儿嘴。他把我们的酒杯倒满。
维维安：你喜欢旅行吗？
我：我不介意小小旅行一下。
维维安：嗯，那你想去国外小小旅行一下吗？
在给我讲述大概的行程安排时，维维安非常谨慎。所有的开销都将由SPK承担，我要做的就是乘轮渡从哈维奇去荷兰角，再去汉堡附近一个名叫瓦尔德巴赫的镇子。在那儿，我要住进一家名为加斯陶斯—凯塞林的小酒店，有人会来跟我接头，并给我新的指示。每天晚上六点钟，我都要给纳皮尔街打电话，汇报情况，但我只能跟维维安本人说话。我们的暗号是“摩加迪沙”。如果跟我说话的人没有重复“摩加迪沙”这个暗号，那我就什么也不能说。只有你和我知道这个暗号，维维安说，只有这样我们的交谈才是安全的。
我：实际上，是历史。
维维安：你对德国目前的局势有什么看法？
我：我认为他们完全疯了。都是幻觉。,bao力不会带来任何改变。
维维安：错。况且，这也不是,bao力。这是反,bao力。区别大着呢。
我：你说是就是吧。
